hitch vi. 1.被挂住,被钩住。 2.一颠一簸地移动,跛行,蹒跚。 3.〔美俚〕搭便车(= hitchhike)。 4.〔口语〕和好,协调。 5.〔美俚〕结婚 (up)。 My dress hitched on a nail. 我的衣服被钉子挂住了。 vt. 1.拴住,系住,钩住,套住(牛马)。 2.急拉,猛拉;扯起;拉进,收进(故事中)。 3.〔美俚〕要求搭(车),搭便车去(旅行等)(= hitchhike)。 4.〔美俚〕使结婚。 hitch a rope over [round] the bough 用索子套住树枝。 Hitch a ride back to school 搭便车返校。 Be hitched = hitch oneself 结婚。 Hitchhorses together 把马系在一起;〔美国〕和好,一致行动。 Hitch one's waggon to a star 好高骛远,野心勃勃。 Hitch up 1. 扯起。 2. (把马等)拴在(车上)。 3. 〔美俚〕使结婚。 n. 1.系,拴,套,钩。 2.起;停止,急止。 3.障碍,顿挫。 4.【航海】索结,结索,索眼。 5.〔美军俚〕服役期。 6.蹒跚。 7.〔美俚〕搭便车旅行。 His three-year hitch is not yet completed. 他的三年兵役还没有满。 Without a hitch 无障碍地,一帆风顺地。
offset n. 1.抵销,抵销物,(优点对缺点等的)弥补,补偿 (to; against)。 2.分支;支脉;【植物;植物学】侧枝。 3.【机械工程】偏置(管);迂回管;支管;【测】支矩;【印刷】胶印;背面蹭脏;【建筑】壁价;【地质学;地理学】水平断错;【造船】型值;船体尺码表。 4.〔罕用语〕出发。 5.〔罕用语〕开始。 6.【矿物】纵坑道。 offset construction 支距画图法。 an offset cylinder 偏置汽缸。 an offset pipe 偏置管,迂回管。 offset tool 偏刀,鹅颈刀。 (off-set; -setting) 1. 抵销;(拿优点)弥补(缺点)。 2. 【印刷】用胶印法印刷;蹭脏(纸的)背面;【建筑】为…建壁阶;【机械工程】在…作迂回管;偏置。 offset the loss 弥补损失。 offset debits against credits 进行借方贷方的冲账结算。 vi. 1.形成分支。 2.【印刷】蹭脏背面。